*English follows Japanese
先日、用事があって品川から京都行きの新幹線に乗りました。何気なく、改札を IC カードで通り座席のカードを受け取り、待合室に行ってスターバックスのコーヒーを片手に無線 LAN で少しメールのチェックをしていたところ、前の電車が到着するアナウンスがあったのでぼちぼちホームに向かい、少し待つと切符を買っていた新幹線が到着したのでそれに乗りました。
雪などの影響で多少のダイヤ乱れはあるものの、基本的に約 10 分に一本は稼働しています。
また、待合室以外に車内でも無線 LAN が使用でき、座席の下にはコンセントもあります。
アナウンスも的確に行われています。
東海道新幹線は、東京、名古屋、京都、新大阪をつなぐビジネスのライフライン。
利用しているビジネスマンの半分は着替えの入った大荷物ではなく、ビジネスバッグ一つで日帰りの出張です。
旅行者から、ビジネスマンまで日々多くの人が利用する交通サービス。日々、進化している事を改めて実感しました。
I got on Shinkansen express from Shinagawa to Kyoto a couple of days ago. Without any attentions, I passed through the gate by touch IC card and caught a seat number ticket. And I went to the lounge and got Starbucks coffee. Also, I was able to check e-mail at that space by using wireless LAN service. Soon, Announcement told that the previous Shinkansen express will arrive at this station. So, I went to platform and waited on my train.
Currently, Shinkansen express arrives at this station about every ten minutes.
Wireless LAN service is available at not only lounge, but also in the express. In addition, the power socket is bottom of each wall.
About an half of business parson does not have large luggage for staffing their clothes because they are able to come back to their home in a day.
I was able to feel that Shinkansen express service is getting better and better for ravelers and business persons by improving its products and services.
先日、用事があって品川から京都行きの新幹線に乗りました。何気なく、改札を IC カードで通り座席のカードを受け取り、待合室に行ってスターバックスのコーヒーを片手に無線 LAN で少しメールのチェックをしていたところ、前の電車が到着するアナウンスがあったのでぼちぼちホームに向かい、少し待つと切符を買っていた新幹線が到着したのでそれに乗りました。
雪などの影響で多少のダイヤ乱れはあるものの、基本的に約 10 分に一本は稼働しています。
また、待合室以外に車内でも無線 LAN が使用でき、座席の下にはコンセントもあります。
アナウンスも的確に行われています。
東海道新幹線は、東京、名古屋、京都、新大阪をつなぐビジネスのライフライン。
利用しているビジネスマンの半分は着替えの入った大荷物ではなく、ビジネスバッグ一つで日帰りの出張です。
旅行者から、ビジネスマンまで日々多くの人が利用する交通サービス。日々、進化している事を改めて実感しました。
I got on Shinkansen express from Shinagawa to Kyoto a couple of days ago. Without any attentions, I passed through the gate by touch IC card and caught a seat number ticket. And I went to the lounge and got Starbucks coffee. Also, I was able to check e-mail at that space by using wireless LAN service. Soon, Announcement told that the previous Shinkansen express will arrive at this station. So, I went to platform and waited on my train.
Currently, Shinkansen express arrives at this station about every ten minutes.
Wireless LAN service is available at not only lounge, but also in the express. In addition, the power socket is bottom of each wall.
About an half of business parson does not have large luggage for staffing their clothes because they are able to come back to their home in a day.
I was able to feel that Shinkansen express service is getting better and better for ravelers and business persons by improving its products and services.
コメント
コメントを投稿